絵葉書８枚セットの「仙臺ことば」。
ハガキの表には“一億一心”と印刷され、
戦時中と伺わせる時代背景が垣間見られます。
（昭和10年代後半に作られたものでしょうか…？）
かの地で戦う人に郷土の情景を回想させるため
なのか、裏面には仙台のお国なまりの文章が
記してあります。
８枚の中の１枚。仙台七夕まつりについて
記した絵葉書の文章をご紹介しましょう。
--------------------------------------------
アシタガラ タナバタデ ガストワ。
（明日から七夕ですね。）
センダエノ タナバタハ
マイネン ユーメイニナッテ キシタァネェ。
（仙台の七夕は年々有名になってきましたね。）
コノ２・３ネンハ ケンブツニンデ チョーナイナドハ
トッテモ トーリキレル モンデガエンツォ。
（この２・３年は見物人で町はとても歩けない様ですね。）
キョードノ ギョージトシテハ
タエシタモンデガスネ。
（郷土の行事としては良いもんですね。）
「仙臺ことば」行事七夕 より
--------------------------------------------
カタカナ部分を流暢に読むと、きれいな
仙台弁になりますね。
宮沢賢治ではないですが、やはり
訛りっていうのは強烈に故郷をフラッシュバック
させる力があるんでしょうね。
風の時公式HP↓コチラ
